-
1 червячная передача
червячная передача ж. маш. Schneckenantrieb m; Schneckengetriebe n; Schneckenradgetriebe n; Schneckentrieb mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > червячная передача
-
2 червячная передача
Русско-английский синонимический словарь > червячная передача
-
3 червячная передача
-
4 червячная передача
1) General subject: screw-gear2) Naval: wheel gearing3) Engineering: worm gear drive, worm gears, worm-gear4) Automobile industry: worm and gear, worm and wheel, worm and worm-wheel, worm and wormwheel, worm gear, worm gearing5) Mining: worm-wheel drive6) Textile: worm7) Oil: SG (screw gear), screw gear, spiral gear8) Mechanic engineering: worm wheel drive9) Mechanics: worm-gear drive10) Polymers: worm drive11) Automation: single-enveloping wormgear drive, worm gear set, wormgear, wormgear drive12) Robots: worm-gear drillУниверсальный русско-английский словарь > червячная передача
-
5 червячная передача
Русско-английский политехнический словарь > червячная передача
-
6 червячная передача
adj1) gener. (главная) Schneckenantrieb2) eng. Schneckenantrieb, Schneckenradgetriebe, Schneckenradübersetzung, Schneckentrieb, Schneckenübersetzung, Schneckenübertragung, Schnekkengetriebe, Schneckengetriebe3) chem. Schneckenrad4) auto. Wurmgetriebe -
7 червячная передача
engrenage àvis sans fin [à vis tangente]Русско-французский политехнический словарь > червячная передача
-
8 червячная передача
шне́кова переда́чаРусско-украинский политехнический словарь > червячная передача
-
9 червячная передача
шне́кова переда́чаРусско-украинский политехнический словарь > червячная передача
-
10 червячная передача
Schneckengetriebe n, Wurmgetriebe n -
11 червячная передача
Schneckengetriebe, WurmgetriebeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > червячная передача
-
12 червячная передача
Schneckengetriebe, WurmgetriebeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > червячная передача
-
13 червячная передача
Русско-английский автомобильный словарь > червячная передача
-
14 червячная передача
жSchneckengetriebe (n)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > червячная передача
-
15 червячная передача
screw gear, spiral gear, worm gearРусско-английский словарь по нефти и газу > червячная передача
-
16 червячная передача
trasmissione a vite senza fine [a vite perpetua, elicoidale] -
17 червячная передача
3) trasmissione con vite senza fine, trasmissione con vite perpetuaРусско-итальянский автомобильный словарь > червячная передача
-
18 червячная передача
adjeng. gliemežpārvads -
19 червячная передача
adj1) gener. engranaje helicoidal2) eng. accionamiento por engranaje helicoidal, accionamiento por tornillo sin fin, engranaje de tornillo sin fin, tornillo, transmisión por tornillo sin fin -
20 червячная передача
adj1) eng. engrenage hélicoïdal, transmission à vis, vis pour roue tangente, vis tangente2) metal. transmission par vis sans fin, vis sans fin3) mech.eng. commande par roue et vis sans fin, commande par vis sans fin, couple à vis tangente, engrenage roue-vis sans fin, engrenage à vis sans fin, engrenage à vis tangente, roue et vis, roue et vis sans fin, système roue et vis sans fin, système vis sans fin-roue tangente, transmission par roue et vis sans fin, transmission par vis
См. также в других словарях:
Червячная передача — Червячная самотормозящая передача в механизме управления воротами … Википедия
Червячная передача — ЧЕРВЯЧНАЯ ПЕРЕДАЧА, механизм для передачи вращения между скрещивающимися валами посредством винта (червяка) и сопряженного с ним червячного колеса. Червячная передача обеспечивает передачу высоких нагрузок (например, в горных машинах, самолетах)… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЧЕРВЯЧНАЯ ПЕРЕДАЧА — (Worm gear) передача вращения между валами с пересекающимися осями посредством винта с трапециевидной нарезкой (червяка) и зубчатого колеса (червячное колесо). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство… … Морской словарь
червячная передача — Гиперболоидная зубчатая передача второго рода, в которой начальные и делительные поверхности зубчатых колес отличны от конических, шестерня имеет винтовые зубья, а зубчатые колеса имеют сопряженные поверхности зубьев с линейным контактом, если… … Справочник технического переводчика
ЧЕРВЯЧНАЯ ПЕРЕДАЧА — механизм для передачи вращения между скрещивающимися (обычно под прямым углом) валами посредством (см.) и сопряжённого с ним зубчатого (червячного) колеса (см. .). Ч. п. применяется для малых и средних мощностей при значительной редукции… … Большая политехническая энциклопедия
ЧЕРВЯЧНАЯ ПЕРЕДАЧА — механизм для передачи вращения между скрещивающимися валами посредством винта (червяка) и сопряженного с ним червячного колеса. Применяется в силовых передачах, обеспечивает передаточное отношение до 300 и более … Большой Энциклопедический словарь
червячная передача — механизм для передачи вращения между скрещивающимися валами, в котором одним звеном является винт (червяк), а другим – червячное зубчатое колесо. Применяется в силовых передачах транспортных машин, металлорежущих станков, в металлургических… … Энциклопедия техники
червячная передача — механизм для передачи вращения между скрещивающимися валами посредством винта (червяка) и сопряжённого с ним червячного колеса. Применяется в силовых передачах, обеспечивает передаточное отношение до 300 и более. * * * ЧЕРВЯЧНАЯ ПЕРЕДАЧА… … Энциклопедический словарь
ЧЕРВЯЧНАЯ ПЕРЕДАЧА — обычно применяется для больших передаточных чисел при пересечении осей под прямым углом. Состоит из червяка (вала с винтовой нарезкой) с одним или несколькими ходами (нитками) и червячного колеса (шестерни с соответствующей червяку нарезкой). При … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ЧЕРВЯЧНАЯ ПЕРЕДАЧА — механизм для передачи вращения между скрещивающимися валами посредством винта (червяка) и сопряжённого с ним червячного колеса (см. рис.). Имеет большое передаточное число (до 300, а иногда и более). Недостатки Ч. п.: невысокий кпд (0,5 0,85),… … Большой энциклопедический политехнический словарь
червячная передача — sliekinė pavara statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. worm drive; worm wheel drive vok. Schneckenantrieb, m; Schneckengetriebe, n; Schneckenradgetriebe, n rus. червячная передача, f pranc. engrenage à vis sans fin, m … Fizikos terminų žodynas